South African national anthem

I have a confession. After over 9 years living in SA, and after many more years owning a South African passport, I still do not know the words to this anthem by heart. In my defence it has 5 languages and multiple tunes all stitched together. Here it is, along with the different languages:

Nkosi Sikelel’ iAfrika
(God Bless Africa)
Maluphakanyisw’ uphondo lwayo,
(Raise high Her glory)
Yizwa imithandazo yethu,
(Hear our Prayers)
Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo
(God bless us, we her children)
isiXhosa and isiZulu
Morena boloka setjhaba sa heso,
(God protect our nation)
O fedise dintwa le matshwenyeho,
(End all wars and tribulations)
O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso,
(Protect us, protect our nation)
Setjhaba sa South Afrika – South Afrika.
(Our nation South Africa – South Africa)
Sesotho
Uit die blou van onse hemel,
(Ringing out from our blue heavens)
Uit die diepte van ons see,
(From the depth of our seas)
Oor ons ewige gebergtes,
(Over our everlasting mountains)
Waar die kranse antwoord gee,
(Where the echoing crags resound)
Afrikaans
Sounds the call to come together,
And united we shall stand,
Let us live and strive for freedom,
In South Africa our land.
English
SA National Anthem

This inevitably reminds me of watching rugby. Once pay-TV reached Kenya, my family growing up would watch any rugby they could get their hands on. My mum is an ardent Springboks supporter and I followed suit, mumbling the words at the start of each match until the English bit, which I could sing with gusto.

More recently my children are learning the anthem in school here in SA. They have taught me how to sing the opening verse (even if i didn’t know what it meant until today!)

South Africa has been through an unprecedented lockdown to contain the Corona virus. This has been successful in stemming the spread of the virus. It has bought the government time to make some plans, and it has shown us a new way to live. However, the great economic cost means that we have to end the lockdown sooner or later. When the lockdown ends, it is likely that the virus will sweep through the country. A rather terrifying thought given the meagre medical and hospital systems we have here. There are just too many people.

For now, we do what we can each and every day to stay sane and stay safe.

Spare a thought for South Africa when lockdown ends.

Happy Tuesday, chimps.

National anthem of Kenya

When I was a boy, perhaps even now, the cinemas in Kenya would play the national anthem before the movie started. Everyone would stand up in the cinema while a scratchy video of the Kenyan flag fluttering in the breeze would play along with a marching band rendition of the anthem. Quaint military style and post-colonial nationalism, followed by Star Wars.

The words are as follows (English translation is below the Swahili version):


Ee Mungu nguvu yetu 
Ilete baraka kwetu. 
Haki iwe ngao na mlinzi 
Natukae na undugu 
Amani na uhuru 
Raha tupate na ustawi

2
Amkeni ndugu zetu 
Tufanye sote bidii 
Nasi tujitoe kwa nguvu 
Nchi yetu ya Kenya, 
Tunayoipenda 
Tuwe tayari kuilinda.

3
Natujenge taifa letu 
Ee, ndio wajibu wetu 
Kenya istahili heshima 
Tuungane mikono 
Pamoja kazini 
Kila siku tuwe na shukrani.

1
O God of all creation
Bless this our land and nation.
Justice be our shield and defender
May we dwell in unity
Peace and liberty
Plenty be found within our borders.

2
Let one and all arise
With hearts both strong and true.
Service be our earnest endeavour,
And our Homeland of Kenya
Heritage of splendour,
Firm may we stand to defend.

3
Let all with one accord
In common bond united,
Build this our nation together
And the glory of Kenya
The fruit of our labour
Fill every heart with thanksgiving

In the cinema and throughout childhood, we would only ever sing the first verse. It’s a fairly good tune compared to some anthems out there, and I really hope the cinema tradition still stands, but somehow i doubt it.

Right now Kenya faces the prospect of biblical scale locust plagues and a pandemic. Spare a thought for the beautiful place.

Keep well and be safe. Happy Easter Sunday chimps.

Hyperion

I am really enjoying audible during lockdown. It’s something to do while i do something menial or to relax.

The latest listen is Dan Simmons’ “Hyperion”. I listened to about an hour last night and I’m hooked.

Another cool thing I just discovered about Audible is that you can exchange books you have already read. So I’m refreshing my library to help get me through this lockdown.

Easter tomorrow. Wishing you chocolate, health, and peace of mind.

Happy Saturday chimps.

This still counts

It’s nearly the end of the day and I haven’t yet managed to write a blog post.

I’m on about 22 posts in my bid for 30 straight. I nearly laughed it off today, but I will be damned if I am going to let this very difficult day get in the way of a good writing streak!

That’s the thing about streaks, once they start you are less likely to quit.

This still counts, and the streak goes on!

Happy Friday night chimps.

This still counts

It’s nearly the end of the day and I haven’t yet managed to write a blog post.

I’m on about 22 posts in my bid for 30 straight. I nearly laughed it off today, but I will be damned if I am going to let this very difficult day get in the way of a good writing streak!

That’s the thing about streaks, once they start you are less likely to quit.

This still counts, and the streak goes on!

Happy Friday night chimps.

Covid 19 Video Calls

A four way video call with some old friends last night means I have some homework to do. I was recommended two books to read.

In my quest to connect South African and Kenyan businesses they seem quite relevant, so I bought them on amazon while i was still chatting on the call:

The Bottom Billion: Why the Poorest Countries are Failing and What Can Be Done About It (Grove Art)

and

It’s Our Turn to Eat
Follow the links for Kindle editions of the books

One thing this Covid 19 virus has shown us is how useful virtual meetings can be. The various services available (Skype, Hangouts, Zoom etc.) have experienced a massive surge in demand and use over lockdown periods around the world. Zoom in particular has become very popular and very varied in its use cases. Security issues are popping up due to the scale and choices they made with their software. Still, it’s changing the options for work and socialising – all due to a lockdown.

Last night we swayed between a Whatsapp chat group and a Google Hangouts chat. Hangouts was clearer and easier through the laptop compared to Whatsapp.

Our call was full of stories about Kenya days growing up, nostalgia, catching up on news. I really enjoyed it and can’t wait to read the books I was recommended. The call was cut short by my friend who needed to join another Zoom call straight afterwards. A sign of the times.

Those times are changing fast. Stay safe and keep in touch out there! Chats like this are golden and good for the soul.

Happy Thursday Chimps.

Kenya vs SA – Resilience

The FM Global Resilience Index is an effort to show resilience at a national level (although it sometimes splits a country up into regions such as USA – coasts are vulnerable to flooding compared to mainland USA).

The results from 2019 are interesting – Kenya ranks 99th (just dropping into the 4th quartile) vs South Africa’s 47th (hitting the middle of the world rankings after some poor performance leading up to the rankings themselves).

From my experience this difference makes sense. Infrastructure is one of the most obvious difference in the two countries for me (SA scores 59 vs Kenya’s 39) – a factor with direct impacts on resilience. For 30 years or so, Kenyan governments almost refused to invest in infrastructure. For a variety of reasons, roads went to pot(holes) and electricity became a punchline. This can’t be good for a country’s resilience and as a boy arriving in SA I would be astounded at the smooth highways, the lack of power cuts. It bears mentioning that SA is heading down the same path. Watch this space.

In 2019, South Africa fell eight places in the overall Index (from 39th to 47th), in part due to its 20-place drop in the corporate governance ranking (from 14th to 34th). Those state capture cases are biting the country hard. Kenya is hardly able to gloat on this though – fraud and corruption has blighted the East African country for decades.

So the obvious test of these rankings is now upon us. Which country can respond better to the COVID 19 pandemic? There’s a positive spin on things – let’s see this damned virus as a “test of resilience”. I hope both these beloved countries can make it through relatively unscathed. I fear for the worst though.

To all in SA and Kenya – Keep healthy and well – then let’s rise up the ranks.

Smell the bilateral roses.

The post-war push for integration and globalisation led to the creation of many (MANY!) supranational organisations. Chief among them the UN (1945), World Bank (1944), the IMF (1945), and the WTO (which in 1995 replaced the General Agreement on Tariffs and Trade from 1948).

These organisations have set out to integrate the global economy like never before. We are all, in a sense, still recovering from horror scenes in places like Nagasaki, Hiroshima, Normandy and Stalingrad. From the awful promise mutually assured destruction.

Mostly and until recently, these supranational organisations have been successful. Conflict is down, wealth and health are up. Trade has trumped conflict and the globe has become a lot smaller. For example, the WTO touts statistics that in the post-war era as a whole, trade grew at one-and-a-half times the rate of expansion in global GDP; in the two decades running up to the financial crisis of 2008, it expanded at fully double the rate of world growth.

However, cracks have started to appear. What seems to be an inability of organisations such as the WTO to keep up with the times has led to parties like America becoming disenfranchised with new powers (China) being treated as a ‘developing’ country, and Britain feeling stuck in its ties to the sluggish economies of the EU.

Today’s more skeptical attitude can also be felt in developing cities like Nairobi. Kenya is a centre for the UN in Africa, and anecdotally I have witnessed the ridicule of vehicles baring UN number plates. The story goes that these UN minions are out of touch, keeping to themselves in barricaded communities, spending enormous amounts on foreign goods and high salaries for foreign workers who don’t actually do very much to help Africa or the world.

At a macro economic level, the new attitude towards these supra-nationals means that when trade is liberalised, it is through bespoke arrangements between willing partners—not by across-the-board multilateral negotiations. In this new world, it could soon become hard to remember what the point of the WTO is. As stated in this excellent article:

“Even with the best will in the world, a technocratic body like the WTO is always going to struggle to deal with brute political power play. And right now, it is operating in anything but a good-will environment. The many useful things that this inherently feeble body can usefully achieve are slipping beyond its reach—because it is as strong or as frail as its most powerful members, above all America, want it to be.”

https://www.prospectmagazine.co.uk/magazine/worryingly-troubled-organisation-why-the-wto-is-in-serious-peril

With this global backdrop, Kenya and South Africa are commonly involved in their own fair share of supra-national organisations:

South Africa and Kenya are both members of the World Trade Organisation (WTO); African Union (AU) which is in the process of negotiating a continental free trade area (CFTA) as well as members of the tripartite free trade agreement (TFTA) comprising of members of the Common Market for East and Southern Africa (COMESA), the East African Community (EAC) and the Southern Africa Development Community (SADC), … but there has been no bilateral trade agreement between the two countries….

https://www.tralac.org/resources/our-resources/12248-south-africa-s-trade-with-kenya.html

Trump would probably argue that these supranational organisations are getting in the way of a fruitful bilateral agreement.

I would probably agree.